Hai cercato la traduzione di infezione guarita da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

infezione guarita

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

guarita

Inglese

guarita

Ultimo aggiornamento 2015-05-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ero guarita!

Inglese

again i was caught.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lei fu immediatamente guarita.

Inglese

she was instantly healed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

frattura guarita con spostamento

Inglese

wrongly knit fracture

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

anch’io mi sentivo guarita.

Inglese

i also sensed i was healed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

affinchè potesse essere guarita.

Inglese

to pray for her to be healed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

accoglie la vita e viene guarita

Inglese

mother accepts life and is healed

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lettera di joëlle guarita agli amici

Inglese

the letter to all of the friends of healed joelle

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il medico potrà chiederle di non prendere jardiance fino a che l’infezione non sia guarita.

Inglese

your doctor may ask you to stop taking jardiance until you have recovered.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la santa vergine mi ha guarita!...»

Inglese

the blessed virgin has cured me!..."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

mangiare carni biologiche e prodotti lattiero-caseari fino a quando l'infezione fungina è guarita.

Inglese

eat organic meats and dairy products until the fungal infection is healed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mabthera servono per combattere le infezioni ed è necessario aspettare che l’ infezione sia guarita prima di prendere mabthera.

Inglese

by mabthera help to fight infection and you should wait until the infection has passed before you are given mabthera.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

il trattamento con cresemba continuerà per tutto il periodo indicato dal medico per essere certi che l‟infezione fungina sia guarita.

Inglese

cresemba treatment will continue for as long as your doctor tells you.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in tutti gli studi, il principale indicatore di efficacia è stato il numero di pazienti in cui l’infezione risultava guarita dopo il trattamento.

Inglese

in all the studies, the main measure of effectiveness was the number of patients whose infection was cured after treatment.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

inoltre, le analisi rivelano che è stata affetta da un'infezione organica acuta, da cui è guarita improvvisamente e senza il minimo postumo psichico.

Inglese

in addition, the tests revealed that she had been attacked by an acute organic infection from which she had been suddenly cured and did not have the least psychological sequelae.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se smette di prendere questo medicinale troppo presto, l’infezione potrebbe non essere completamente guarita ed i sintomi dell’infezione potrebbero ripresentarsi o peggiorare.

Inglese

if you stop taking this medicine too soon, your infection may not be completely cured and the symptoms of the infection may return or get worse.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

negli studi è stato inoltre considerato il numero di pazienti guariti dall’infezione dopo il trattamento.

Inglese

the study also looked at the number of patients whose infection was cured after treatment.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in tutti gli studi, il principale indicatore di efficacia è stato il numero di pazienti guariti dall’infezione al termine del trattamento.

Inglese

in both studies, the main measure of effectiveness was the number of patients whose infection was cured after treatment.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in tutti gli studi il principale indicatore dell’efficacia era il numero di pazienti guariti dall’infezione al termine del trattamento.

Inglese

in all of the studies, the main measure of effectiveness was the number of patients whose infection was cured after treatment.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ex-tossicomano guarito

Inglese

recovered ex-addict

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,965,135 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK