Hai cercato la traduzione di prisionero de guerra da Spagnolo a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Olandese

Informazioni

Spagnolo

prisionero de guerra

Olandese

krijgsgevangene

Ultimo aggiornamento 2012-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

zona de guerra

Olandese

oorlogstoneel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

crimen de guerra

Olandese

oorlogsmisdaad

Ultimo aggiornamento 2015-03-18
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

arma de guerra automática

Olandese

oorlogswapen met repeteermechanisme

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

[x]operaciones de guerra

Olandese

oorlogshandelingen

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

arma de fuego de guerra

Olandese

militair vuurwapen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

disposición de materiales de guerra

Olandese

het opruimen/wegdoen/van de hand doen van oorlogsmaterieel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ex 89.01a buques de guerra

Olandese

ex 89.01a oorlogsschepen

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

servicio de los prisioneros de guerra

Olandese

dienst krijgsgevangenen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

[x]secuelas de operaciones de guerra

Olandese

late gevolgen van oorlogshandelingen

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

[x]operaciones de guerra (evento)

Olandese

oorlogshandelingen

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

encomiendas de prisioneros de guerra e internados civiles

Olandese

pakket voor krijgsgevangenen en civiel geïnterneerden

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

agencia central de información sobre prisioneros de guerra

Olandese

centraal agentschap voor inlichtingen over krijgsgevangenen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

gary graeme jones es un prisionero de la prisión bang kwang.

Olandese

gary graeme jones zit gevangen in de bang kwang-gevangenis.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

convenio de ginebra relativo al trato debido a los prisioneros de guerra

Olandese

verdrag van genève betreffende de behandeling van krijgsgevangenen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

comité nacional de asuntos relacionados con los desaparecidos y los prisioneros de guerra - kuwait

Olandese

nationaal comité voor vermisten en krijgsgevangenen - koeweit

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

para ellos, matar a un prisionero de guerra no es un crimen como para nosotros tampoco lo es matar un buey; y para ellos, comer carne humana les es tan lícito como para nosotros comer cordero.

Olandese

zij achten het evenmin eene misdaad, een krijgsgevangene te slagten, als wij eenen os te dooden, en hebben even weinig tegen menschenvleesch als wij tegen schapenvleesch."

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

¿estarían prisioneros de los sioux?

Olandese

of waren zij gevangen door de sioux?

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

amnistía internacional los ha apodado como "prisioneros de conciencia":

Olandese

amnesty international heeft hen geadopteerd als gewetensgevangenen:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,208,147 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK