Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5) interfacce operatore:
5) operator interfaces:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garantire le interfacce dogana/dogana e operatore/dogana
ensure customs/customs and customs/trade interfaces
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interfaccia con l'operatore
operator interface
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le piccole spedizioni (esenti), finché non sono introdotti sistemi elettronici di rintracciabilità e interfacce operatore/dogana,
small consignments (exempted), as long as no electronic trace and track systems and trader/customs interfaces have been introduced,
quadro elettrico di comando e controllo in acciaio inox dotato di plc, pc con software di supervisione e interfaccia operatore.
stainless steel electrical cabinet equipped with plc, pc with supervisory software and operator interface.
il modello rosemount 8750w può includere anche un'interfaccia operatore locale di facile utilizzo che consente di prendere decisioni di gestione del processo informate sul punto di misurazione.
the rosemount 8750w can also include an easy-to-use local operator interface facilitates informed process management decisions at the point of measure.
i dati forniti da ams suite: machinery health manager possono essere inviati al sistema deltav in tempo reale e visualizzati sulla relativa interfaccia dell'operatore.
information from ams suite: machinery health manager can be sent to deltav real time and displayed on the deltav operator interface.