Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(il distillato da olio naftalenico lavato con alcali con un intervallo di distillazione 180 °c—220 °c.
(the distillation from alkali-washed naphthalene oil having an approximate distillation range of 180 °c to 220 °c (356 °f to 428 °f).
la cannula endovenosa deve essere ben lavata con soluzione salina dopo l’iniezione per assicurare che tutto il medicinale venga somministrato.
the intravenous tubing should be well flushed with saline after injection to ensure that all of the medicinal product is administered.
14 prima dell'applicazione la cute deve essere scrupolosamente lavata con acqua pulita (non si usino prodotti detergenti) ed accuratamente asciugata.
prior to application, the skin should be carefully washed with clean water (no cleaning agents) and thoroughly dried.