検索ワード: lavato con fissatore (イタリア語 - 英語)

distillato lavato con alcali
alkaline washed distillate

l’inalatore non deve essere mai lavato con acqua.
the inhaler should never be washed with water.

l'alluminio laccato, può essere lavato con acqua e sapone.
powder-coated aluminium can be cleaned with soapy water.

facile pulizia: lo spandiconcime può essere facilmente lavato con acqua corrente.
cleaning is easy. the spreader can be easily cleaned under a water jet.

(estratto acquoso prodotto mediante lavaggio acido di olio carbolico lavato con alcali.
(the aqueous extract produced by an acidic wash of alkali-washed carbolic oil.

dopo la formazione del pigmento, il prodotto viene filtrato, lavato con acqua ed essiccato.
following lake formation, the product is filtered, washed with water and dried.

lo spirito santo non vuole portarti nulla del tuo passato che sia stato lavato con il sangue.
the holy spirit would not bring up anything of your past that's under the blood.

la soluzione obbligata è di trasformare questo acido in un sale che verrà in seguito lavato con acqua corrente.
the solution is to transform the acidic vapors into a solid salt which can then be flushed out with water.

quando è necessario, il panno può essere lavato con acqua calda e asciugato a bassa temperatura in un’asciugatrice.
when required the cloth can be washed in warm water and dried at a low heat in a tumble-drier.

(il distillato da olio naftalenico lavato con alcali con un intervallo di distillazione 180 °c—220 °c.
(the distillation from alkali-washed naphthalene oil having an approximate distillation range of 180 °c to 220 °c (356 °f to 428 °f).

scogliera lavata con lancia durante il getto del pietrame
sluiced rock fill

lavate con cura le telline con abbondante acqua fresca salata.
wash the cockles with the sea water.

pennelli e rulli possono essere lavati con acqua e sapone.
brushes and rollers can be cleaned with soap and water.

pietra pomice in granelli, lavata con acido cloridrico e calcinata .
granulated pumice stone, washed in hydrochloric acid and ashed .

dopo la somministrazione, la siringa deve essere lavata con acqua calda e asciugata.
after dosing, the syringe should be washed with hot water and dried.

• evitate le insalate che potrebbero essere state lavate con acqua contaminata.
avoid salads which may have been washed in contaminated water.

una volta lavate con acqua fredda, le superfici vengono nuovamente irrorate con un disinfettante;
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be applied;

dopo l’uso, la siringa deve essere immediatamente lavata con acqua calda e detersivo per piatti.
the oral syringe should be cleaned immediately with hot water and dish soap after use.

la cannula endovenosa deve essere ben lavata con soluzione salina dopo l’iniezione per assicurare che tutto il medicinale venga somministrato.
the intravenous tubing should be well flushed with saline after injection to ensure that all of the medicinal product is administered.

14 prima dell'applicazione la cute deve essere scrupolosamente lavata con acqua pulita (non si usino prodotti detergenti) ed accuratamente asciugata.
prior to application, the skin should be carefully washed with clean water (no cleaning agents) and thoroughly dried.