Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“le attività sono molto interessanti.
“le attività sono molto interessanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vostre previsioni ore
your hour forecasts
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
le vostre risposte sono molto apprezzate!
your answers are highly appreciated!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricavatene voi stessi le definizioni: sono molto interessanti.
work out the definitions for yourselves: they are quite interesting.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
gli studenti sono molto simpatici e interessanti.
the students are very nice and interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le previsioni sono l obiettivo.
prediction is the goal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le previsioni sono le seguenti:
its prognosis follows.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le proposte dell'onorevole mcmillan-scott sono molto interessanti.
mr mcmillan-scott's proposals are very interesting.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
alcuni palazzi sono molto interessanti dall'esterno.
some buildings are much interesting from the outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vostre opinioni e richieste sono molto importanti per noi. contattateci!
your opinions and requests are very important for us. contact us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sia i servizi che le strutture sono buoni. le lezioni sono molto interessanti.
my teachers are both great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono i fuse boxx (filippine) che sono molto interessanti.
there's fuse boxx (philippines), that is very interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ombra della luce e il cambiamento di disegno sono molto interessanti.
the shade of light and variation of pattern are very interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli articoli sono molto interessanti e istruttivi; l’impaginazione è eccellente.
the articles are very interesting and informative, the layout is excellent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste previsioni sono state ignorate.
these forecasts were dismissed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il quindicesimo capitolo della bhagavad gita cita tre parole che sono molto interessanti, ma che
the fifteenth chapter of the bhagavad githa speaks of three words that are very interesting but are also very confusing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molto interessante
very interesting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
molto interessante.
this is very interesting.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
molto interessante!
the scenery looks amazing, great post!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a livello po- litico, sono molto interessanti perché dimostrano la grande responsabilità che hanno.
they are also politically interesting as they show their great responsibility and engagement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: