Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bitterly fought
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fought
Бой
Last Update: 2013-09-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
he wept bitterly
Он горько плакал
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
she wept bitterly.
Она горько плакала.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tom cried bitterly
Том горько плакал
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he groaned bitterly.
Он громко простонал.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i was bitterly disappointed
Я был горько разочарован
bitterly aware of it.
Горько это сознавать.
dilovar jokes bitterly:
Диловар горько шутит:
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
it was bitterly cold outside
Снаружи был дикий холод
he went out, and wept bitterly
И, выйдя вон, горько заплакал
it was bitterly cold in boston
В Бостоне был жуткий холод
naturally , she was weeping bitterly
Естественно , что она горько плакала
helion could only smile bitterly
Гелион только горько улыбнулся
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
62 and he went out and wept bitterly.
62И, выйдя вон, горько заплакал.
he will repent bitterly for defying me
Он горько пожалеет, что бросил мне вызов
smiling bitterly, fabian shook his head
Горько улыбнувшись, Фабиан покачал головой
i sat before the mirror and wept bitterly
Я сидел перед зеркалом и плакал навзрыд
there is something bitterly ironic in this.
В этом есть некоторая горькая ирония.
Last Update: 2015-05-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
it was a bitterly cold evening in @num@
Холодный вечер @num@ года
desir flinched for a second and smiled bitterly
Дезир на секунду вздрогнул и горько улыбнулся
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia