Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha imparato
has learnt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ha imparato da lui?
how much did you learn from him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uomo ha imparato. . .
man has learned . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ha imparato da questa partita?
what have you learnt from this game?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali lingue ha imparato da bambino?
as a child, what languages did you learn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa farà la sua mamma?
what will his mother do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adobe ha imparato la lezione.
adobe has learned a lesson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro artista che ha imparato a uncinetto da sua madre è mary tuma.
another artist who learned to crochet from her mother is mary tuma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25 cose che ho imparato da uncinetto
25 things i’ve learned from crochet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesù vi ascolta insieme alla sua mamma.
jesus together with his mother will hear you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo imparato da lui tante cose nuove.
we have learned from him many new things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sua mamma non la vede come un’insegnante.
she doesn’t view her mother as a teacher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha imparato a uncinetto da sua madre e il mestiere l'ha aiutata a sentirsi collegati alla mamma, anche dopo che erano trascorsi.
she learned to crochet from her mother and the craft helped her to feel connected to mom even after she had passed away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei ha imparato da gesù questa via, ha imparato che questo è l’essenziale per la salvezza.
she learned this manner from jesus, she learned that this is what’s essential for salvation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che cosa abbiamo imparato da quell'incidente?
what have we learnt from this accident?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
non è così difficile da insegnare, io ho quattro cani e uno di loro ha imparato da solo.
it’s not that difficult to teach it, i have four dogs and one of them learned it by himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha imparato a mestiere da sua nonna quando era un bambino e soprattutto si ricorda che la nonna era sempre per maglieria.
she learned to craft from her grandmother when she was a child and particularly remembers that her grandmother was always knitting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mestiere lo ha imparato da suo padre e la sua è stata una famiglia che ha tramandato per generazioni la propria esperienza artigianale.
he learned the trade from his father and the craft has been handed down by his family for generations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando si può dare senza aspettarsi nulla in cambio, lei ha imparato l'arte di vivere.
when you can give without expecting anything in return, you have mastered the art of living。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rimane molto sorpreso da sua figlia.
otto frank is greatly surprised by his daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: