Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phytoene synthetase
geranylgeranyl pyrophosphate synthase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
synthetase, phytoene
geranylgeranyl-diphosphate geranylgeranyltransferase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
phytoene dehydrogenase -4 h
la phytoène déshydrogénase -4 h
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(phytoene/phytofluene/β-carotene)
(phytoène/phytofluène/β-carotène)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a dna encoding melon phytoene synthase.
l'invention concerne un adn codant une synthase de phytoène de melon.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a carotenoid composition containing phytoene and phytofluene
preparation a base de carotenoides
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
phytoene synthase (ec 2.5.1.32).
phytoène synthase (ec 2.5.1.32).
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
use of phytoene synthase for controlling transgene escape
utilisation de phytoene synthase pour le controle de l'echappement des transgenes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as well as methods for producing ggpp and the carotenoids phytoene
ainsi que procédé de production de ggpp et les caroténoïdes phytoène
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the genes and their products are useful for the conversion of phytoene to the carotenoids
ces gènes et leurs produits sont utiles pour la conversion de phytoène en caroténoïdes
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
c.5 herbicides of the group of phytoene desaturase inhibitors (pds inhibitors)
c.5 herbicides du groupe des inhibiteurs de la phytoène désaturase (inhibiteurs de pds)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1534; c) a dna sequence which encodes the phytoene desaturase of flavobacterium sp.
1534 ; c) une séquence d'adn qui code pour la phytoène-désaturase de flavobacterium sp .
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
another aspect of the invention is to provide plant cells that produce elevated levels of the carotenoid phytoene
enfin, un autre aspect de l'invention concerne des cellules végétales produisant des niveaux élevés de phytoène caroténoïde
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
method for the production of phytoene and/or phytofluene or mixtures of carotenoids having a high content of same
procÉdÉ de production de phytoÈne et/ou de phytofluÈne, ou de mÉlanges de carotÉnoÏdes À haute teneur en ceux-ci
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mutant phytoene desaturase genes are provided encoding polypeptides having the ability to convert a phytoene desaturase substrate to tetradehydrolycopene
l'invention concerne des gènes de phytoène désaturases mutants codant des polypeptides possédant la capacité de convertir un substrat de phytoène désaturases en tétradéhydrolycopène
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, a method for producing substantive amounts of phytoene and phytofluene from carotenoid producing organisms is described as well.
l'invention concerne en outre, une méthode de production de quantités substantielles de phytoène et de phytofluène à partir d'organismes produisant des caroténoïdes.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
little effect of nicotine on labelling of squalenes, vitamin mk-8, geranylgeraniol, and phytoene was observed.
la nicotine semble avoir peu d'effet sur le marquage au 14c des squalènes, de la vitamine mk-8, du géranylgéraniol et du phytoène.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the pigments include members of a carotene dehydrogenation sequence with c30 analogs of phytoene, phytofluene, ζ-carotene, and neurosporene.
les pigments comprennent les membres d'une séquence de la déshydrogénation du carotène avec des analogues en c30 du phytoène, du phytofluène, du ζ-carotène et du neurosporène.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
r1534; c) a dna sequence as illustrated in seq id no:6 which encodes the phytoene desaturase of flavobacterium sp.
r1534; c) une séquence d'adn telle qu'illustrée dans seq id no:6 qui code pour la préphytoène désaturase de flavobacterium sp.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a spontaneously occurring halobacterium halobium mutant (strain w5002-1) was isolated which accumulated phytoene as the only c40 polyene.
nous avons isolé un mutant spontané d'halobacterium halobium (souche w5002-1) qui accumulait le phytoène comme seul polyène en c40.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: