Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la sua fomula consiste in un complesso di principi attivi costituito da acidi grassi omega rigeneranti, da licochalcone a come lenitivo della pelle, da un principio attivo anti-prurito e decandiol antibatterico - cura intensiva e sollievo immediato.
the active ingredients in the formula include omega fatty acids, skin-soothing licochalcone a, an anti-itch agent, and anti-bacterial decanediol for intensive and immediate care and relaxation of skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la formula si basa su principi attivi di tipo vegetale che rigenerano la pelle grazie ad un’alta concentrazione di acidi grassi omega (olio di enotera e olio di vinaccioli) e di licochalcone a come lenitivo della pelle (estratto di liquirizia).
the formula with active plant ingredients regenerates the skin with a high concentration of omega fatty acids (evening primrose seed oil and grape seed oil) and skin-soothing licochalcone a. it helps the skin restore its natural protection against the elements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.