Results for ma quando vieni dalle mie parti translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ma quando vieni dalle mie parti

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

quando vieni?

English

when are you coming?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando vieni a roma

English

don't know yet

Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando vieni in pakistan

English

when u come to pakistan

Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma quando

English

but when

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando vieni in italia?

English

would you like to live in italy

Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando vieni a los angeles

English

when you come in rome

Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma quando era

English

but when he was

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e tu quando vieni a trovarmi

English

and you when you come to see me

Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma quando mai?

English

ma quando mai?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma quando andт a

English

but when it goes wrong, don't come running to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma quando? come?

English

but when? but how?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando vieni a trovarmi in sardegna

English

when you come to visit us in sardinia

Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma quando si dona gesù?

English

but when does jesus give himself ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma quando balli per me

English

but if i seem to act unkind

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l: ma quando finirà?

English

l: but where will it stop?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao elly, come stai? quando vieni in italia?

English

hi, elly, how are you? when you come in italy?

Last Update: 2011-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma quando entrerà nel paese?

English

but when will it go in?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dalle mie parti c’è un detto che fa:”hai voluto la bicicletta??

English

here in italy, we have a saying that i could translate as follows:” have you asked for a bicycle?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi paga comanda, o come si dice dalle mie parti, senza denaro niente musica.

English

he who pays the piper calls the tune or, as we say in my part of the world, ‘ no money, no music’ .

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma quando è iniziato questo fenomeno?

English

but when did the phenomenon start?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,919,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK