Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma tu, sei cosi
there you are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continua con tutti
continue with all
Last Update: 2007-09-19
Usage Frequency: 4
Quality:
pregare con tutti.
praying with all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sei ita
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con tutti i fratelli cristiani,
with all our fellow christians,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma sei italiana
yeah for sure
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sei, cosi sciocco
you’re so silly
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma sei idiota?
he wants that g7 i think
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei cosi bella
aw thank you
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei cosi anche tu?
are you like this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei bellissima ma sei vera
mi mandi una foto perfavore
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ma sei sei proprio bono
you're really good
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei cosi bella, mia moglie
you are so beautiful my wife
Last Update: 2018-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei cosi bella in bella oggi
thank you
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei cosi bella in quella foto
you're so beautiful in that picture
Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma sei sempre uno, non è vero?
but it is just the one you, is it not ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: