Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mandami una copia
send me a copy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una copia del contratto di assicurazione.
a copy of the insurance contract.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attendo una copia del contratto per firmarla
i await a signed copy for acceptance
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandami una copia del messaggio@info: whatsthis
copy email to self
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il fideiussore riceve una copia del contratto di fideiussione.
the guarantor shall receive a copy of the surety agreement.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo stato membro trasmette immediatamente alla commissione una copia del contratto e la prova della costituzione della cauzione.
the member state shall immediately send the commission a copy of the contract and proof that the performance security has been lodged.
hanno rifiutato a permettere l’isida di mandare una copia del mio contratto via fax o scaricarla dal mio computer o chiamare la clinica.
they refused to let isida fax a copy of my contract and they refused to let me download it of my computer or call the clinic.
lo stato membro trasmette immediatamente una copia del contratto e la prova dell'avvenuta costituzione della cauzione alla commissione.
the member state shall immediately send the commission a copy of the contract and proof that the performance security has been lodged.
il collettore o il primo trasformatore deposita presso l'autorità competente una copia del contratto entro i termini seguenti:
collectors or first processors shall deposit copies of the contracts with their competent authorities: