Results for mandami una copia del contratto v... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mandami una copia del contratto via email

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mandami una copia

English

send me a copy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una copia del contratto di assicurazione.

English

a copy of the insurance contract.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attendo una copia del contratto per firmarla

English

i await a signed copy for acceptance

Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mandami una copia del messaggio@info: whatsthis

English

copy email to self

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il fideiussore riceve una copia del contratto di fideiussione.

English

the guarantor shall receive a copy of the surety agreement.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se richiesta, deve essere fornita una copia del contratto.

English

a copy of the contract must be supplied, if requested.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

copia del modulo standard del contratto; e

English

a copy of a standard form of the agreement; and

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tutte le parti contraenti ricevono una copia del contratto di credito.

English

all the contracting parties shall receive a copy of the credit agreement.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

imposta lo stato predefinito della casella mandami una copia del messaggio.

English

set the default state for the copy email to self check box.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in tal caso, la spedizione è accompagnata da una copia del contratto di consegna.

English

in such cases, a copy of the delivery contract shall accompany the consignment.

Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per l'autonoleggio: la copia del contratto di noleggio.

English

for car rentals: a copy of the rental agreement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

a partire dal giorno in cui il consumatore riceve una copia del contratto di credito.

English

on the day a copy of the credit agreement concluded is transmitted to the consumer.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'organismo competente contraente trasmette senza indugio una copia del contratto alla commissione.

English

the contracting competent body shall immediately send a copy of the contract to the commission.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tale periodo ha inizio a partire dal giorno il consumatore riceve una copia del contratto di credito.

English

this period shall begin on the day a copy of the credit agreement concluded is transmitted to the consumer.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dopo la conferma della prenotazione, vi sarà trasmessa una copia del contratto di affitto ed un fattura proforma.

English

after confirming the reservation, we will send you a copy of the rental agreement and a proforma-invoice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

copia del contratto deve essere fornita, a richiesta, all'autorità competente.

English

a copy of this contract must be supplied to the competent authority on request.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

lo stato membro trasmette immediatamente alla commissione una copia del contratto e la prova della costituzione della cauzione.

English

the member state shall immediately send the commission a copy of the contract and proof that the performance security has been lodged.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

hanno rifiutato a permettere l’isida di mandare una copia del mio contratto via fax o scaricarla dal mio computer o chiamare la clinica.

English

they refused to let isida fax a copy of my contract and they refused to let me download it of my computer or call the clinic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

lo stato membro trasmette immediatamente una copia del contratto e la prova dell'avvenuta costituzione della cauzione alla commissione.

English

the member state shall immediately send the commission a copy of the contract and proof that the performance security has been lodged.

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il collettore o il primo trasformatore deposita presso l'autorità competente una copia del contratto entro i termini seguenti:

English

collectors or first processors shall deposit copies of the contracts with their competent authorities:

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,883,023 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK