Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le loro menti chiuse
their closed minds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risvegliano le menti.
risvegliano le menti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. cambia-menti
11. vivere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stru&menti pde
pde to&ols
Last Update: 2006-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delle slogate menti.
of the sprained minds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stanzia-menti impegnati
funds committed
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aprite le vostre menti.
"open up your minds. do not rely on past performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stanzia-menti non utilizzati
unused funds
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la voce del battista grida ancora negli odierni deserti dell’umanità, che sono – quali sono i deserti di oggi? - le menti chiuse e i cuori duri, e ci provoca a domandarci se effettivamente stiamo percorrendo la strada giusta, vivendo una vita secondo il vangelo.
the voice of the baptist still cries in the deserts of humanity today, which are — what are today’s deserts? — closed minds and hardened hearts. and [his voice] causes us to ask ourselves if we are actually following the right path, living a life according to the gospel.