Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mettere a conoscenza le associazioni dei consumatori delle questioni di concorrenza, in merito alle quali la loro opinione sia importante, consigliandoli circa la maniera di esprimerla,
alerting consumer groups to competition cases where their input might be useful, and advising them on how they can express their views;
dopo la divulgazione, una nostra serie di trasmissioni vi metterà a conoscenza della federazione galattica e della sua tecnologia.
after disclosure, our subsequent series of broadcasts will introduce you to the galactic federation and its technology.