Results for miticoltura translation from Italian to English

le informazioni relative agli infortuni sul lavoro registrati complessivamente nel settore della pesca provengono quasi esclusivamente dai due istituti assicuratori, inail ed ex ipsema, che - fino all'entrata in vigore della legge n. 122/2010, che li ha unificati - avevano ambiti di “copertura” distinti: l'inail la pesca in acque interne, la piccola pesca marittima (lavoratori autonomi o cooperative con natanti fino a 10 tonnellate di stazza lorda) e le attività complementari di vallicoltura, miticoltura e ostricoltura, e l'ex ipsema la pesca in mare aperto condotta con natanti di stazza lorda superiore alle 10 tonnellate e, in generale, i lavoratori dipendenti.
the relative information to the industrial accidents recorded altogether in the field of the peach come almost exclusively from the two institutes insurers, inail and former ipsema, than - until the effectiveness of the law n. 122/2010, than have unified them - they had aimed at of "cover" distinguished: the inail fishing in internal waters, small marine fishing (working independent or floating cooperatives with until 10 tons of tonnage) and the complementary activities of vallicoltura, miticoltura and ostricoltura, and the former ipsema fishing in lead open sea with floating of advanced tonnage to the 10 tons and, in general terms, the employees.