Results for momentanea perdita di controllo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

momentanea perdita di controllo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

perdita di controllo

English

loss of control

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

perdita di controllo delle gambe

English

loss of control of legs

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

conferma perdita di controllo di accesso

English

confirm access control loss

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

perdita di controllo, paura di impazzire

English

loss of control, fear of going crazy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perdita di controllo della barra assorbente

English

absorber rod runaway

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

perdita di peso

English

weight decrease

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perdita di peso.

English

weight loss

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

perdita di appetito

English

appetite lost

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perdita di appetito.

English

loss of appetite.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(a) perdita di controllo del sedile del pilota durante il volo

English

a) pilot seat control loss during flight

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

controlla perdita di memoria valgrind

English

valgrind memory leak check

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

mostrare emozioni, come la compassione, viene equiparato a una perdita di controllo".

English

to show emotion, such as pity, is equated with a loss of control.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

)e perdita di controllo (anche parziale o temporanea) dovuta a qualsiasi causa

English

)e loss of control (including partial or temporary loss of control) from any cause

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo porta a perdita di controllo, e di fatto rende il suo climax ancora più veloce.

English

this leads to loss of control, and in fact makes you climax even quicker.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i suddetti comandi di volo sono digitalizzati per impedire ogni perdita di controllo in caso d'errore di controllo.

English

the aforementioned orders of flight are digitized in order to prevent any loss of control in the event of error of piloting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

preoccupazione per le possibili implicazioni dell'attacco (perdita di controllo, il fatto di poter impazzire, etc.)

English

worry about implications of attack (loss of control, "going crazy")

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

occorre tenere conto dell’efficienza finanziaria dei soci nonché della possibile perdita di controllo e dispersione di know-how fondamentale.

English

the financial viability of the partner must be taken into account, as well as loss of control and leakage of crucial know-how.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perdite di olio

English

oil spills

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ad esempio, gli pneumatici possono essere interessati dal fenomeno dell'aquaplaning sulla superficie dell'acqua, causando una momentanea perdita di direzione.

English

for example, the tire can hydroplane on the water’s surface, causing a momentary loss of direction.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la catalessi può essere lieve, come una momentanea perdita di forza nelle ginocchia, o può presentarsi in forma più grave, con un collasso totale del corpo. l’esatta causa del disordine è tuttora sconosciuta.

English

cataplexy may be mild - like a brief feeling of weakness in the knees – or may be as severe as a complete collapse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,070,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK