Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intervista prima dell immersione: partire in ritardo mi rende un po nervoso, ne ho avuto la conferma durante l immersione di punta
interview before diving: starting late makes me a little nervous, this was confirmed during the push dive
invito pertanto gli stati membri che sono in ritardo con le procedure interne a intensificare i loro sforzi.
i therefore call on the member states still lagging behind with their internal procedures to intensify their efforts.