Results for persona fisica giuridica translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

persona fisica giuridica

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

la persona fisica o giuridica che

English

the physical or legal person who

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di una persona fisica o giuridica;

English

natural and legal persons;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nome della persona fisica o giuridica …

English

name of legal or natural person …

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

"persona": una persona fisica o giuridica;

English

“person” shall mean natural or legal person.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

«impresa», la persona fisica o giuridica:

English

‘undertaking’ means any natural or legal person:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

persona: qualsiasi persona fisica o giuridica;

English

person means a natural person or a juridical person;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

imporre a una persona fisica o giuridica [...]

English

impose on a legal or natural person […]

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"persona": qualsiasi persona fisica o giuridica;

English

"person" shall mean any natural or legal person.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

“persona”, qualsiasi persona fisica o giuridica;

English

“person” means any natural or legal person;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

“persona”, una persona fisica o una persona giuridica;

English

“person” means a natural person or a legal entity;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

indirizzo della persona fisica/giuridica interessata: noto - presunto

English

address of this person/legal entity: known - assumed

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

persona fisica chf 20.–, persona giuridica chf 200.– oppure un’offerta libera.

English

individual member chf 20.–, corporate member chf 200.– or a free offer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo preposti dal titolare al trattamento dei dati personali.

English

the individual, legal entity, the public administration, or any other agency/authority, association, or body appointed by the data controller.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

« persona », le persone fisiche o giuridiche.

English

'person' means any natural or legal person.

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le persone fisiche e giuridiche

English

natural and legal persons

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,757,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK