Results for problema che avete avuto con translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

problema che avete avuto con

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

avete avuto problemi con loro?".

English

have you had any problems from them?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

avete avuto problemi?

English

you had problems

Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete avuto molte vite.

English

you have had many lives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

so che avete avuto dei cambi di formazione...

English

i know that you had line-up changing...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete avuto quello che volevate

English

you got what you wanted

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come potete dimostrare che non avete avuto contatti?

English

how can you prove that you had no contact?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete avuto contatti coi veggenti?

English

have you met the visionaries?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che risposta avete avuto dalle organizzazioni sul territorio?

English

which responses did you receive from territorial organizations?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e voi avete avuto tanta sofferenza?

English

was you took? are you a prisoner?'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete avuto ragione di volervi porre fine.

English

you were right to want to put an end to this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete avuto in nunziatura minacce dai nazisti?

English

did you have threats to the nunciature from the nazis?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

qui voi avete avuto la guerra per molti anni.

English

we all need peace. here, you had a war for many years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non appena vi rendete conto che avete avuto un ictus prendete:

English

as soon as you are aware that you have had a stroke:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete iniziato bene e avete avuto il mio tocco.

English

you started right, and you had my touch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non avete avuto molta fortuna nella presidenza britannica.

English

you have not had much luck in the uk presidency.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e credetemi, non ho i problemi che avete avuto per riadattarvi alle vecchie cose!

English

and believe me, i haven't had an adjustment problem!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

potete vedere quanto successo avete avuto; deve continuare.

English

you can see how successful you have been; this must continue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete difeso il principio democratico, e avete avuto ragione.

English

you stood up for democracy, and you were right to do so.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come un agente di yiwu, possiamo aiutarvi a trovare i prodotti che avete avuto bisogno.

English

as a yiwu agent, we can help you to find the goods you needed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

2-quandi avete avuto una carriera dal vivo piuttosto intensa?

English

2-so you had an intense live activity, did you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,610,028 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK