人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avete avuto problemi con loro?".
have you had any problems from them?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
avete avuto problemi?
you had problems
最終更新： 2022-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete avuto molte vite.
you have had many lives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so che avete avuto dei cambi di formazione...
i know that you had line-up changing...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete avuto quello che volevate
you got what you wanted
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come potete dimostrare che non avete avuto contatti?
how can you prove that you had no contact?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
avete avuto contatti coi veggenti?
have you met the visionaries?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che risposta avete avuto dalle organizzazioni sul territorio?
which responses did you receive from territorial organizations?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- e voi avete avuto tanta sofferenza?
was you took? are you a prisoner?'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete avuto ragione di volervi porre fine.
you were right to want to put an end to this.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
avete avuto in nunziatura minacce dai nazisti?
did you have threats to the nunciature from the nazis?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui voi avete avuto la guerra per molti anni.
we all need peace. here, you had a war for many years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non appena vi rendete conto che avete avuto un ictus prendete:
as soon as you are aware that you have had a stroke:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete iniziato bene e avete avuto il mio tocco.
you started right, and you had my touch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non avete avuto molta fortuna nella presidenza britannica.
you have not had much luck in the uk presidency.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
e credetemi, non ho i problemi che avete avuto per riadattarvi alle vecchie cose!
and believe me, i haven't had an adjustment problem!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potete vedere quanto successo avete avuto; deve continuare.
you can see how successful you have been; this must continue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete difeso il principio democratico, e avete avuto ragione.
you stood up for democracy, and you were right to do so.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
come un agente di yiwu, possiamo aiutarvi a trovare i prodotti che avete avuto bisogno.
as a yiwu agent, we can help you to find the goods you needed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2-quandi avete avuto una carriera dal vivo piuttosto intensa?
2-so you had an intense live activity, did you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：