Results for puoi farcelo avere translation from Italian to English

se hai molto materiale scrivici prima per metterci d’accordo sul modo migliore di farcelo avere.
if you have a lot of material to send, please contact us about the best way to do it.

non puoi farcela.
you can't make it.

anche tu puoi farcela.
you can do it too.

puoi farcela senza i primi due
you could make it through without the first two

il punto è che se io sto imparando il cinese allora puoi farcela anche tu.
my point is that if i can learn chinese everybody can.

naturalmente, se ciò non fosse già in atto, chiederò immediatamente che si esamini anche il documento cui l' onorevole deputata fa riferimento. e se non ne disponessimo, e mi parrebbe strano, pregherei la onorevole parlamentare di farcelo avere.
of course i shall ask straight away for this document that you have mentioned to be analysed too, if it is not being examined already, and if we do not have it, which would be strange, may i ask you to provide us with a copy.

insomma, se non ce la fai qui, allora non puoi farcela in nessun’altra parte della penisola.
in short, if you can’t make it here, you can’t make it in any other part of the peninsula.

credo che possiamo mantenere le promesse dei nostri fondatori, nell’idea che se si è disposti a lavorare sodo, non importa chi sei o da dove viene o che faccia hai o chi ami. non importa se sei nero o bianco o ispanico o asiatico o indiano d’america o giovane o vecchio o ricco o povero, abile, disabile, gay o etero. se hai voglia di provare in america puoi farcela!
america, i believe we can build on the progress we’ve made, and continue to fight for new jobs, and new opportunity, and new security for the middle class. i believe we can keep the promise of our founding — the idea that if you’re willing to work hard, it doesn’t matter who you are, or where you come from, or what you look like, or where you love — it doesn’t matter whether you’re black or white, or hispanic or asian, or native american, or young or old, or rich or poor, abled, disabled, gay or straight — you can make it here in america if you’re willing to try.