Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. il traduttore è impegnato a lavorare a regola d'arte e riportare fedelmente il documento a lui affidato.
2. the translator is committed to work in the state of the art and faithfully recreate the document entrusted to him.
la realizzazione, a regola d’arte, di servizi multilingui di traduzione, revisione, copywriting, rewriting...
the professionally executed realisation of multilingual services of translation, revising, copyrighting, rewriting...
per un'installazione a regola d'arte e una regolazione ottimale del pezzo di ricambio potete rivolgervi al nostro servizio di assistenza internazionale.
you can call on our international service department to assist with the proper installation and optimum adjustment of the new spare part.