Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ah yeah, riesci a vederli?
ah yeah can you see them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
andiamo a vederle più da vicino.
we will watch them more closely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma andiamo a vederle una per una:
but let´s see them one by one :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma esiste solo se riesci a vederla"
but it only exists when you can see it"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma non riesci a vederli a meno che tu non decida di farlo
but you can't see them unless you want to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"le opportunità sono alla portata di tutti..... ma esistono solo se le vedi...... e riesci a vederle solo se le cerchi....."
"opportunities are there for everybody.... but they exist only if you see them... and you can see them only if you look for them..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
osservare gli uccelli è divertente..se riesci a vederli. visualizza la scheda film
birdwatching is fun! if you can see the birds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andate a vederla
go and see it!
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
proviamo a vederlo.
let us look closer at them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: