Je was op zoek naar: riesci a vederle? (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

riesci a vederle?

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

ah yeah, riesci a vederli?

Engels

ah yeah can you see them?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

andiamo a vederle più da vicino.

Engels

we will watch them more closely.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma andiamo a vederle una per una:

Engels

but let´s see them one by one :

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma esiste solo se riesci a vederla"

Engels

but it only exists when you can see it"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ma non riesci a vederli a meno che tu non decida di farlo

Engels

but you can't see them unless you want to

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"le opportunità sono alla portata di tutti..... ma esistono solo se le vedi...... e riesci a vederle solo se le cerchi....."

Engels

"opportunities are there for everybody.... but they exist only if you see them... and you can see them only if you look for them..."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

osservare gli uccelli è divertente..se riesci a vederli. visualizza la scheda film

Engels

birdwatching is fun! if you can see the birds.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

andate a vederla

Engels

go and see it!

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

proviamo a vederlo.

Engels

let us look closer at them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non provate a vederlo

Engels

hydraulic

Laatste Update: 2013-11-17
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

e a vederlo morire,

Engels

and to see him die,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

a vederla mi sono commossa.

Engels

seeing it, i was moved.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

prova a vederla a modo mio

Engels

the way i choose

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

andrò sicuramente a vederlo”.

Engels

i’d go see this.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

andate a vederli se riuscite!!!

Engels

andate a vederli se riuscite!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

state iniziando a vederlo ed a capirlo.

Engels

you are beginning to see and understand this.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

beati coloro che potranno andare a vederlo...

Engels

lucky those who will have the chance to see him...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

chiamalo e chiedile quando potete andare a vederlo.

Engels

call him and ask when you can go and see it.

Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

chi riesce a vederla, cerca di informarvi su di essa.

Engels

those who can see it, try to make you aware of it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

mi è stato notificato che ho ricevuto un'email ma non riesco a vederla.

Engels

i was notified i received mail, but i can't see it

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,740,598,387 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK