Results for scala operativa translation from Italian to English

scala
ladder

scala:
straight :

economie di scala/risparmi sui costi operativi
scale economies/operational savings

hanno delle strutture operative paragonabili (in scala)
they have of the comparable operating structures (in scale)

degli aumenti dell'efficienza operativa e delle economie di scala
gains in operating efficiency and economies of scale

degli incrementi nell'efficienza operativa e nelle economie di scala,
gains in operating efficiency and economies of scale;

processi, sistemi o metodi operativi comparabili, sperimentati con successo su scala industriale
comparable processes, facilities or methods of operation which have been tried with success on an industrial scale;

e' in grado di realizzare un ampliamento operativo su scala continentale in modo efficiente?
is it capable of delivering an effective operational continental-scale enlargement?

avvierà progetti dimostrativi per sperimentare, su scala operativa, soluzioni di ordine tecnologico, giuridico e organizzativo nel settore dei servizi pubblici on‑line (2007)
launch demonstrator projects to test, at an operational scale, technological, legal and organisational solutions to bringing public services on-line (2007)

quanto più si opererà per rafforzare la scala operativa del porto di genova, tanto più, ne siamo convinti, torneremo a celebrare navi di queste dimensioni in un futuro prossimo».
how much the more it will be operated in order to strengthen the operating scale of the port of genoa, so much more, we are convinced some, we will return to celebrate ships of these dimensions in a next future".

potenziare la capacità tecnica dell'europa di sviluppare, impiegare e rendere operative complesse infrastrutture su vasta scala.
build europe’s technical capability to develop, deploy and operate complex large-scale infrastructures.

all'inizio del prossimo decennio (2011-2013) i servizi operativi potrebbero essere forniti su scala più vasta.
in the beginning of the next decade (2011 – 2013), operational services could be provided at a larger scale.