Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio credito scivola
my credit slips
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio credito prepaid ha una scadenza?
how long is my prepaid credit valid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ricarico il mio credito sunrise prepaid?
how do i know how much sunrise prepaid credit i've got?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove posso ricaricare il mio credito sunrise twenty?
where can i top up my sunrise twenty credit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come cliente sunrise twenty, come verifico il mio credito?
how do i check my credit as a sunrise twenty customer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non posso prelevare l’intero ammontare del mio credito?
why can’t i withdraw my entire credit balance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in che modo posso conoscere l’ammontare del mio credito sunrise prepaid?
how do i check my credit as a sunrise twenty customer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiuto - informazioni generali - perché non posso prelevare l’intero ammontare del mio credito?
help - general information - why can’t i withdraw my entire credit balance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la presente richiedo all’autorità giudiziaria l’emissione di un’ordinanza europea di sequestro conservativo su conti bancari contro il convenuto sulla base del mio credito.
i hereby request that the court/tribunal issue a european account preservation order against the defendant on the basis of my claim.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ha anche condannata a pagare 500 dollari al mese in alimenti permanente; e quando ho presentato una mozione per eliminare questo sulla base del forte aumento delle spese, ha aumentato l'importo a $ 600. in terzo luogo, il giudice mi ha ordinato di pagare $ 50.000 su preavviso di due mesi. ho avuto poche liquidità e il mio credito è stato esaurito.
he also ordered me to pay $500 a month in permanent alimony; and when i filed a motion to eliminate this on the basis of sharply increased expenses, he increased the amount to $600. third, the judge ordered me to pay $50,000 on two months’ notice. i had few liquid assets and my credit was exhausted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: