Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scrivi in %s
write %s
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
scrivi in italiano
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
• scrivi in tono professionale.
write in a professional tone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché scrivi in inglese?
hitparade.ch: why do you write in english?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti capisco scrivi in italiano
you never came italy
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parla e scrivi in berbero (tamazight).
speak and write in berber (tamazight).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrive in:
scrive in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi scriva in chat
write to me as well
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti scrivo in privato
i am writing to you in private
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei scrive in parte:
she writes in part:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrive in memoria flash.
write programs to a flash memory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. non si scrive in maiuscolo.
1. non si scrive in maiuscolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il secondo la scrive in un file.
the second prints it to a file. by using the '>' sign we tell the program to redirect stdout to the file dir.txt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bilingue, scrive in tedesco e francese.
a bi-lingual, he writes in german and french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e scrivo in uno stile più sobrio, essenziale.
and i write in a way that’s more spare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrivo in un greco mediocre, e me ne scuso.
i sincerely apologise for writing in greek.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
amo quello che barbara scrive in uno dei suoi profili blog:
i love what barbara writes in one of her blog profiles:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se io scrivo in italiano, puoi tradurlo in inglese ?.
se io scrivo in italiano, puoi tradurlo in inglese?.
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
george steiner, per esempio, scrive in dopo babele:3
george steiner, for example, writes in after babel(2):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che però l’italiano che si parla e si scrive in canton ticino e...
but the fact that the spoken and written italian in canton ticino...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: