Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi fa male la gamba.
mein bein tut weh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, mi fa male il collo
ja, der hals tut mir weh
Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il braccio mi fa ancora male.
mein arm tut mir noch weh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punge e fa male.
sie sticht, und das tut weh.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo mi fa bene!
das tut mir gut!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fa piacere conoscerla
conscerla vergnügen
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti fa male la schiena.
ihr rücken schmerzt.
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
quale dente ti fa male
welcher zahn tut dir weh
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fumare fa male alla salute.
rauchen schadet der gesundheit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fa molto piacere sentirti
mi fa piacere sentirti molto
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo mi fa davvero sospirare.
zunächst einmal möchte ich mich den anderen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• troppo sole fa male alla pelle.
• zuviel sonne ist für die haut gefährlich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: