Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la musica
the music
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
la musica:
la musica:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ascolti la musica di un gruppo specifico
what you do
Last Update: 2018-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo se ascolti tu
only if you listen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascolto la musica.
i listen to music.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei ascolta la musica
he watches tv
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ascolti il tuo cuore,
when you broke my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascolta la mia musica gratuitamente
listen to my music for free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con airplay ascolti la tua musica in tutta la casa, senza fili.
airplay lets you stream music throughout your entire house - wirelessly.
Last Update: 2016-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domanda stupida? ma sono davvero curioso... ascolti la tua stessa musica?
stupid question? but i'm dead serious.... do you listen to your own music?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascolta la tua musica, non il controller!
wireless guitar controller
Last Update: 2018-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascolti la musica: una volta musica pop, un altra volta musica classica.
“now, i listen to music -- pop music and indian classical music. i hear. now, that hearing or audition, is it classical or pop music? neither!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la musica di abbanda si ascolta e si vede.
“in situ” is full of fun, entertainment and action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si rilassi e ascolti la musica, riceva il piacere da grafica eccellente e il gioco!
relax and listen to music, get pleasure from excellent graphics and the game!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ se ascolti attentamente, puoi sentire il torrente!
“if you listen carefully, you can hear the brook’s murmur.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi posizionare con precisione il microfono e allontanarlo dalla bocca quando ascolti la musica o guardi un film.
you can position the microphone right where you want it-and rotate it out of the way when you're listening to music or watching a movie.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sfoglia e ascolta la musica conservata nel tuo account mp3tunesname
browse and listen to the music stored in your mp3tunes account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come la musica può predisporci all'ascolto di un seminario?
how music can prepare ourselves to listen to a seminar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la musica a livello professionale. le cuffie auricolari ultimate ears™ cambieranno il modo in cui ascolti la tua musica.
this is how music was meant to be heard. a pair of ultimate ears™ earphones will change the way you listen to music.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
? "ascolta la musica salsa?" ho domandato felicemente sorpresa.
"you listen to salsa music?" i asked, surprised and delighted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting