Results for senza pace translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

senza pace

English

no peace

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

galileo senza pace.

English

« galileo senza pace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vai girando senza pace,

English

turning round without peace,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono senza pace, sono perso

English

i am restless, i am lost

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senza giustizia nessuna pace!

English

no justice-no peace!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non esiste sviluppo senza pace.

English

there is no development without peace.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

tanta violenza, senza pace nei cuori.

English

much violence, without peace in the hearts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuna pace senza giustizia

English

no peace without justice

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

non può esserci prosperità senza pace e stabilità.

English

you cannot have prosperity without peace and stability.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

di conseguenza, non vi può essere sviluppo senza pace.

English

consequently, there can be no development without peace.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

nei balcani senza pace nasce addirittura un nuovo stato

English

a new country born in the restless balkans

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la siria senza legge, senza unità, senza pace.

English

syria, once a unified country bordering lebanon, the mediterranean sea, turkey, iraq and jordan, can no longer be defined this way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il mondo è senza pace perché senza veri discepoli di gesù.

English

the world is without peace because it is without true disciples of jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

senza pace e sicurezza non potranno esservi né sviluppo né prosperità.

English

without peace and security there can be no development or prosperity.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

non ci potrà mai essere sicurezza senza pace,pace senza giustizia.

English

there will never be security without peace, or peace without justice.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

eppure maria è venuta per fare di noi portatori di pace in questo mondo senza pace.

English

yet mary came to make us into bearers of peace in this peaceless world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

senza pace ci sarà sempre una maggioranza di noi che non potrà lottare per la propria felicità.

English

without peace there will be always a majority of us that will not be able to fight for the own happiness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ ormai universalmente riconosciuto che non vi può essere sviluppo sostenibile senza pace e sicurezza.

English

it is now universally recognised that there can be no sustainable development without peace and security.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che ogni famiglia diventi testimone dell´amore in questo mondo senza preghiera e senza pace.

English

may every family become a witness of love in this world without prayer and peace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il figlio rimane nel suo silenzio e nella sua pace, ma lavora fuori senza silenzio e senza pace.

English

the son remains in his silence and peace but works outside without silence and peace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,976,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK