Sie suchten nach: senza pace (Italienisch - Englisch)

senza pace
no peace

galileo senza pace.
« galileo senza pace.

vai girando senza pace,
turning round without peace,

sono senza pace, sono perso
i am restless, i am lost

senza giustizia nessuna pace!
no justice-no peace!

non esiste sviluppo senza pace.
there is no development without peace.

tanta violenza, senza pace nei cuori.
much violence, without peace in the hearts.

nessuna pace senza giustizia
no peace without justice

non può esserci prosperità senza pace e stabilità.
you cannot have prosperity without peace and stability.

di conseguenza, non vi può essere sviluppo senza pace.
consequently, there can be no development without peace.

nei balcani senza pace nasce addirittura un nuovo stato
a new country born in the restless balkans

la siria senza legge, senza unità, senza pace.
syria, once a unified country bordering lebanon, the mediterranean sea, turkey, iraq and jordan, can no longer be defined this way.

il mondo è senza pace perché senza veri discepoli di gesù.
the world is without peace because it is without true disciples of jesus.

senza pace e sicurezza non potranno esservi né sviluppo né prosperità.
without peace and security there can be no development or prosperity.

non ci potrà mai essere sicurezza senza pace, né pace senza giustizia.
there will never be security without peace, or peace without justice.

eppure maria è venuta per fare di noi portatori di pace in questo mondo senza pace.
yet mary came to make us into bearers of peace in this peaceless world.

senza pace ci sarà sempre una maggioranza di noi che non potrà lottare per la propria felicità.
without peace there will be always a majority of us that will not be able to fight for the own happiness.

e’ ormai universalmente riconosciuto che non vi può essere sviluppo sostenibile senza pace e sicurezza.
it is now universally recognised that there can be no sustainable development without peace and security.

che ogni famiglia diventi testimone dell´amore in questo mondo senza preghiera e senza pace.
may every family become a witness of love in this world without prayer and peace.

il figlio rimane nel suo silenzio e nella sua pace, ma lavora fuori senza silenzio e senza pace.
the son remains in his silence and peace but works outside without silence and peace.