Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono capace di adattarmi alle diverse situazioni e modificare le mie idee.
i am able to adapt to different situations and modify my ideas.
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle diverse esigenze di ciascuno.
for everyone’s various needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indicazioni relative alle diverse caselle
particulars to be entered in the different boxes
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
base oraria relativa alle diverse operazioni
hourly basis according to the tasks concerned:
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
4. caratteristiche costanti alle diverse temperature
4. constant characteristics at different temperatures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adattamento rapido inflessibile alle diverse esigenze
fast, flexible, adjustment to different requirements
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frontiere legate alle diverse condizioni del mercato
barriers related to different market conditions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi parteciperà alle diverse parti del programma?
who will participate in the different parts of the programme?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per rispondere alle diverse esigenze dell‘industria di
responds to the wide variety of requirements in the elastomer pro-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'attuazione dei programmi viene adattata alle diverse circostanze e viene sempre più affiancata da programmi specifici a carattere regionale o locale.
programme implementation is being adapted to different circumstances, and increasingly complemented by specific regional or local programmes.
la nostra offerta formativa si basa su identici principi ovunque sia caffè river, ma viene adattata alle diverse circostanze così da garantire allo stesso tempo qualità dell’insegnamento e facilità di fruizione.
our offer of education is based on identical principles wherever caffè river is, but it is adapted to differing circumstances so to guarantee at the same time both quality of education and easiness of fruition.