Vous avez cherché: so come adattarmi alle diverse circostanze (Italien - Anglais)

sono capace di adattarmi alle diverse situazioni e modificare le mie idee.
i am able to adapt to different situations and modify my ideas.

alle diverse esigenze di ciascuno.
for everyone’s various needs.

indicazioni relative alle diverse caselle
particulars to be entered in the different boxes

base oraria relativa alle diverse operazioni
hourly basis according to the tasks concerned:

4. caratteristiche costanti alle diverse temperature
4. constant characteristics at different temperatures

adattamento rapido inflessibile alle diverse esigenze
fast, flexible, adjustment to different requirements

frontiere legate alle diverse condizioni del mercato
barriers related to different market conditions

chi parteciperà alle diverse parti del programma?
who will participate in the different parts of the programme?

per rispondere alle diverse esigenze dell‘industria di
responds to the wide variety of requirements in the elastomer pro-

carta delle attitudini dei suoli alle diverse colture
soil and suitability map

il rischio relativo inerente alle diverse vie di esposizione.
the relative hazard associated with the different routes of exposure.

grazie alle diverse dimensioni. svariate versioni di equipaggiamento.
thanks to different sizes. multiple layout options.

alle diverse reti corrispondono diversi sistemi di descrizione del mondo.
to the different networks correspond different systems of describing the world.

problemi legati alle diverse interpretazioni ed applicazioni delle direttive;
problems with the varying interpretations and application of directives;

notabene: questa classe sara tradotto anche alle diverse lingue.
note: this event will be translated into various languages and put up on the usercom webpages.

l'attuazione dei programmi viene adattata alle diverse circostanze e viene sempre più affiancata da programmi specifici a carattere regionale o locale.
programme implementation is being adapted to different circumstances, and increasingly complemented by specific regional or local programmes.

i cappellani d’aeroporto devono essere sensibili alle diverse tradizioni religiose.
airport chaplains need to be sensitive to the different religious traditions.

favorire l'accettazione e l'impegno rispetto alle diverse sfide energetiche.
foster acceptance of and commitment to energy issues.

- facile accesso alle diverse funzioni (tasti di navigazione, porta usb,...)
- easy access to the different functions (usb port, on/off button,…)

la nostra offerta formativa si basa su identici principi ovunque sia caffè river, ma viene adattata alle diverse circostanze così da garantire allo stesso tempo qualità dell’insegnamento e facilità di fruizione.
our offer of education is based on identical principles wherever caffè river is, but it is adapted to differing circumstances so to guarantee at the same time both quality of education and easiness of fruition.