Results for spero di avere presto una vostra ... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

spero di avere presto una vostra risposta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

spero di ricevere presto una vostra risposta

English

hope to receive your reply soon

Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di avere una risposta soddisfacente.

English

i hope i can get a satisfactory answer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di avere presto sue notizie!

English

i hope to hear from you soon!

Last Update: 2011-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fiducioso di una vostra risposta

English

confident of your response

Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero in una vostra risposta, ringrazio tanto .

English

spero in una vostra risposta, ringrazio tanto .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

resto in attesa di una vostra risposta

English

waiting for your reply

Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di avere ragione!

English

spero di avere ragione!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

restiamo in attesa di una vostra risposta!

English

we look forward to hearing from you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sperando in una vostra risposta,

English

we look forward to hearing from you.

Last Update: 2005-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di una vostra risposta, vi ringrazio.

English

awaiting your response, i thank you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di una vostra risposta, cordiali saluti

English

looking forward to your reply, best regards

Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e resto in attesa di una vostra risposta.in fede

English

and i'm waiting for your answer. your faithfully

Last Update: 2017-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

spero di avere altri ospiti come loro.

English

hope to have more like them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

speriamo di avere presto maggiori informazioni!

English

we hope to have more details very soon!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di avere risposto alle osservazioni più importanti.

English

i hope i have covered the most important issues raised.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

confidando in una vostra risposta, vi ringrazio anticipatamente.

English

confidando in una vostra risposta, vi ringrazio anticipatamente. logged

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nell'attesa di una vostra risposta vogliate gradire nostri cordiali saluti

English

waiting for your answer please accept our best regards

Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di sbagliarmi; ma temo di avere invece ragione.

English

i hope i am wrong. but i am afraid that i am right.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao, spero di avere tutte le competenze per essere selezionati e diventare au pair nella vostra famiglia.

English

hello , i hope to have all the skills to be selected and become au pair in your family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di avere ancora tutti insieme – ad hoc, senza note.

English

hope i still get it all together – ad hoc, without notes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,053,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK