Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vado a lavorare
i go to work
Last Update: 2014-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tornare a casa...
tornare a casa...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tornare a dogear
go back to dogear
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
continueremo a lavorare.
we shall carry on working.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
continueremo a lavorare?
are we going to continue working?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tornare a pagina 1
back to page 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio tornare a te.
i want to come back to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo tornare a bloccato
we must go back to locked
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tornare a casa?! perché?"
"you must go back? why?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vogliamo tornare a nizza?
do we want to go back to nice?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i pazienti possono tornare a lavorare in 1 o 2 giorni.
patients can be back to work in 1 or 2 days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“e sua moglie? come sta sua moglie? desidera tornare a lavorare?”
“and your wife? how is your wife? does she want to work again?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai clic su annulla per annullare l'azione e tornare a lavorare sul documento.
click cancel to cancel this action and return to editing your document.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tutto sommato un sito gradevole alla calma. c'è da dimenticare di tornare a lavorare...
all in all a pleasant site for calm. it is to forget to go back to work ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io stuzzico me stesso e lui tutto il tempo col pensiero di tornare a lavorare insieme…
i pinch myself and him all the time...just to be, you know, working together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necessitano dei loro ricambi immediatamente e voi siete la chiave per permettere alle loro unità produttive di tornare a lavorare.
they want their parts now and you're the key to getting their units back up and running.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di origine ungherese, sandra si è diplomata al london college of fashion per poi tornare a lavorare in patria.
of hungarian origin, sandra is a graduate of the london college of fashion, and then she went back to work in her home country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come risultato della mia moglie recentemente tornare a lavorare a tempo pieno dopo essere a casa con i bambini per quasi sei
as a result of my wife recently returning to work on a full time basis after being home with the children for nearly six year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo rinnovamento coincide con una nuova volontà di tornare a lavorare assieme nel quadro della tavola rotonda ue-cina.
this renewal coincides with a new openness to working together again in the context of the eu-china round table.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei in pensione ma hai ancora molti interessi. tua figlia ti ha chiesto di occuparti del bambino perché deve tornare a lavorare.
you are retired but you still have many interests. your daughter has asked you to take care of the baby because she has to return to her job.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: