Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche in condizioni estreme di utilizzo il sistema di pulizia ciclica degli organi filtranti rappresenta la soluzione ad un uso gravoso e no stop
even under extreme conditions, the cyclic cleaning system of the filters is the solution for heavy and non-stop use. industrial vacuum cleaners
un sistema iniziale introdotto a tal fine è stato considerato troppo gravoso nell'uso quotidiano ed è stato abbandonato.
an earlier system which was put in place for this purpose was considered to be too burdensome in its day-to-day application and was abandoned.
la solidità, la rapidità e la versatilità di installazione rendono questa applicazione particolarmente adatta all’uso intensivo con carichi gravosi.
the strength, speedy and versatility of installation make this application suitable for intensive use with heavy loads.