Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di amicizia ma non va a buon fine.
friendly, but not successful.
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. segnalazione a buon fine.
4. successful recommendation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che spero vada a buon fine.
i hope that we succeed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
# l'installazione non andr. a buon fine.
# the install will not succeed.
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
# l'installazione non andrà a buon fine.
# the install will not succeed.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
quali sono i motivi per cui un trasferimento non va a buon fine?
quali sono i motivi per cui un trasferimento non va a buon fine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dev' essere rafforzata e portata a buon fine.
it must be developed and brought to fruition.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
altrimenti, l'installazione non andrà a buon fine.
otherwise, the installation will fail.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
altrimenti l'installazione non andrà a buon fine.
doing so will cause the installation to fail.
Last Update: 2008-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
4. sia l'iscrizione di giulio che quella di giorgia va a buon fine.
4. both the enrollment of giulio and giorgia is successful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se l'autenticazione rhosts non va a buon fine, viene effettuata un'autenticazione standard della password.
if the rhosts authentication fails, then standard password authentication is performed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: