Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
costi dei danni alle infrastrutture
infrastructure damage costs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i danni causati saranno compensati?
will compensation be provided for the damage caused?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
per determinare i costi dei danni causati dai vapori di benzina emessi è stata utilizzata una funzione semplice del costo medio dei danni basata sugli impatti associati all'ozono troposferico.
the damage costs of the emitted petrol vapour were monetised using a simple average damage cost function based upon the impacts associated with ground level ozone.
ha sottolineato tuttavia che la commissione ha bisogno di una prima valutazione dei danni causati per valutare i costi ed ha invitato la delegazione francese a provvedere in tal senso.
however he stressed that the commission would need a first assessment of the damages caused to evaluate the costs, and invited the french delegation to do so.