Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hansgrohe deutschland vertriebs gmbh (germania)
hansgrohe deutschland vertriebs gmbh (germany)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ratiopharm arzneimittel vertriebs-gmbh tel: +43 1 97 007 0
Österreich ratiopharm arzneimittel vertriebs-gmbh tel: +43 1 97 007 0
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Österreich ratiopharm arzneimittel vertriebs-gmbh tel: +43 1 9707 0
Österreich ratiopharm arzneimittel vertriebs-gmbh tel: +431 97007 0
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Österreich ratiopharm arzenimittel vertriebs-gmbh tel: +43 1 97007 0
Österreich ratiopharm arzneimittel vertriebs-gmbh tel: +43 1 97007 0
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ratiopharm arzneimittel vertriebs-gmbh albert - schweitzer - gasse 3 1140 wien austria
ratiopharm arzneimittel vertriebs-gmbh albert - schweitzer - gasse 3 1140 wien austria
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
per offrire i prezzi più bassi possibili, la pd vertriebs gmbh compra in gran quantità dai fornitori di alta qualitá.
to offer the lowest prices possible, we purchase in large quantities from top-quality manufacturers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti gli accordi stipulati fra la pd vertriebs gmbh e il cliente per stesura del presente contratto sono stabiliti in questi termini.
all agreements, which are made between us and the orderer for execution of the present contract are laid down in these terms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanse vertriebs gmbh offre una selezione di marche hanse, dehler e il nuovo varianta 37 con le interessanti quotazioni e prezzi.
hanse gmbh offers a selection of brands hanse, dehler and the new varianta 37 with interesting quotations and prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i termini di consegna e vendita si applicano esclusivamente. la pd vertriebs gmbh non riconosce le condizioni dei concorrenti o dei clienti che declinano le condizioni di vendita.
our terms of delivery & sales apply exclusively; we do not recognize opposing or conditions of the orderer deviating from our terms of sale. our terms of sale apply, even if we fulfill the supply in knowledge of deviating conditions of the orderer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per i contenuti illegali, non corretti o incompleti o per danni arrecati dall'uso dei link internet, la pd vertriebs non è responsabile del contenuto di ogni altro sito.
for illegal, incorrect or incomplete contents and for damage, which develops from the use of the referred internet links, alone the offerer of the side is responsible and in particular not pd vertriebs gmbh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo una breve esposizione delle nuove norme di qualità internazionali vision 2000, ho presentato l'azienda soggetta di tale indagine, la unitec high tech industrieprodukte vertriebs gmbh.
after a short exposure of the new norms of international qualities vision 2000, i have introduced the subject company of such surveying, the unitec high tech industrieprodukte vertriebs gmbh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nota 36: i dati esposti sono estratti dai risultati ottenuti attraverso l'indagine di customer satisfaction svolta presso la clientela della unitec high tech industrieprodukte vertriebs gmbh nel maggio 2004.
note 36: the exposed data are extracted from turn out obtained to you through carried out surveying of customer satisfaction near the customers of the unitec high tech industrieprodukte vertriebs gmbh in may 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stevens vertriebs gmbh | asbrookdamm 35, 22115 hamburg | germania | articolo 5 | 3.7.2006 | a774 |
stevens vertriebs gmbh | asbrookdamm 35, 22115 hamburg | germany | article 5 | 3.7.2006 | a774 |
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il pagamento dei danni e della responsabilità non è possibile né é limitato come indicato nel paragrafo precedente; anche questo concerne la responsabilità personale degli impiegati, dei colleghi di lavoro, dei rappresentanti e degli aiutanti di esecuzione della pd vertriebs gmbh.
as far as the payment of damages and liability is not possible or restricted as outline above, this also applies to the personal liability of our employees, employees, coworkers, representatives and executing aides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sito internet netsourcing è un servizio di informazioni on-line fornito da unitec high-tech-industrieprodukte-vertriebs gmbh ("unitec").
the unitec's web site is an on-line information and communications service provided by unitec high-tech-industrieprodukte-vertriebs gmbh ("unitec").
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting