Results for propongo di accettare translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

propongo di accettare

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

propongo di...

Portuguese

proponho que nós...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- propongo di bere...

Portuguese

- vamos ver...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dico di accettare.

Portuguese

não digo que os estou aceitando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensa di accettare?

Portuguese

ele vai aceitá-la?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- propongo di cancellarlo.

Portuguese

- apague-se dos registos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pensi di accettare?

Portuguese

- vais aceitar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho deciso di accettare.

Portuguese

vou aceitar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai intenzione di accettare?

Portuguese

vais aceitar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io propongo di improvvisare.

Portuguese

-vamos improvisar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

decisione di accettare impegni

Portuguese

aceitação de compromissos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io vi propongo di accettare questa formulazione molto efficace.

Portuguese

proponho-vos que aceiteis esta formula ção que me parece eficaz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

propongo di brindare a noi!

Portuguese

Óptimo, então brindemos a isso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- pensaci prima di accettare.

Portuguese

- acho que esse tempo já passou.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- stavi considerando di accettare?

Portuguese

estavas a pensar aceitar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io propongo di eleggere guzman.

Portuguese

proponho escolhermos guzman.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pensi di accettare quel lavoro?

Portuguese

- e estás a pensar em aceitar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- io propongo di dargli fuoco.

Portuguese

eu sugiro que deitemos fogo a isto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io propongo di prendere altri zed.

Portuguese

arranjem mais zeds para trabalhar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

propongo di fondare una banca, sig.

Portuguese

proponho a criação de um banco,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- consigiiare di accettare l'inevitabile?

Portuguese

- a branda resignação ao inevitável?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,770,889,443 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK