Results for difficilmente translation from Italian to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Esperanto

Info

Italian

difficilmente

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Esperanto

Info

Italian

difficilmente passerà l'inverno.

Esperanto

malfacile pasos la vintro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo camminato e camminato... e difficilmente abbiamo visto qualche animale.

Esperanto

ni paŝis kaj paŝis... kaj malfacile vidis iujn bestojn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

più fallace di ogni altra cosa è il cuore e difficilmente guaribile; chi lo può conoscere

Esperanto

malica estas cxies koro, kaj nefidinda; kiu povas gxin ekkoni?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gesù allora disse ai suoi discepoli: «in verità vi dico: difficilmente un ricco entrerà nel regno dei cieli

Esperanto

kaj jesuo diris al siaj discxiploj:vere mi diras al vi:malfacile ricxulo eniros en la regnon de la cxielo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una siepe oltre ad avere una funzione puramente decorativa può assolvere anche a diversi scopi: proteggere dal vento, dagli sguardi indiscreti e costituire una barriera difficilmente superabile.

Esperanto

heĝo, krom tio ke ĝi havas pure ornaman funkcion, povas plenumi ankaŭ plurajn celojn: ŝirmi de la vento, de la maldiskretaj rigardoj kaj konsistigi malfacile supereblan barilon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,969,682 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK