検索ワード: difficilmente (イタリア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Esperanto

情報

Italian

difficilmente

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

エスペラント語

情報

イタリア語

difficilmente passerà l'inverno.

エスペラント語

malfacile pasos la vintro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo camminato e camminato... e difficilmente abbiamo visto qualche animale.

エスペラント語

ni paŝis kaj paŝis... kaj malfacile vidis iujn bestojn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

più fallace di ogni altra cosa è il cuore e difficilmente guaribile; chi lo può conoscere

エスペラント語

malica estas cxies koro, kaj nefidinda; kiu povas gxin ekkoni?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gesù allora disse ai suoi discepoli: «in verità vi dico: difficilmente un ricco entrerà nel regno dei cieli

エスペラント語

kaj jesuo diris al siaj discxiploj:vere mi diras al vi:malfacile ricxulo eniros en la regnon de la cxielo.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una siepe oltre ad avere una funzione puramente decorativa può assolvere anche a diversi scopi: proteggere dal vento, dagli sguardi indiscreti e costituire una barriera difficilmente superabile.

エスペラント語

heĝo, krom tio ke ĝi havas pure ornaman funkcion, povas plenumi ankaŭ plurajn celojn: ŝirmi de la vento, de la maldiskretaj rigardoj kaj konsistigi malfacile supereblan barilon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,682,402 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK