Results for impermeabilizzazione translation from Italian to Finnish

impermeabilizzazione
kosteussulku

impermeabilizzazione di superficie
pintavuoraus

impermeabilizzazione zona esercizio.
jaloittelualueiden tiivistäminen.

impermeabilizzazione mediante fluorurati
fluatointi

impermeabilizzazione del reparto letame.
lantalan tiivistäminen.

impermeabilizzazione e copertura zona esercizio.
jaloittelualueiden tiivistäminen ja kattaminen.

impermeabilizzazione del fondo delle discariche
kaatopaikan pohjan eristäminen

lavori d'impermeabilizzazione, cfr. 45.22
vesitiivistystyöt, vrt. 45.22

impermeabilizzazione: -non sono possibili stime -
maaperän sulkeminen rakentamisella: -arvioita ei ole käytettävissä, -

diga di pietrame con nucleo di impermeabilizzazione
teräskeskustainen louhepato

membrane bituminose per impermeabilizzazione (in rotoli)
bitumiset vedeneristyshuovat, rullina

ove possibile l'impermeabilizzazione può e deve essere eliminata.
maaperän sulkemiseen johtava kehitys voidaan ja tulee pysäyttää silloin, kun tämä on käytännössä mahdollista.

questa classe non comprende: lavori di impermeabilizzazione cfr. 45.22
tälle nelinumerotasolle ei kuulu: vesitiivistystyöt, vrt. 45.22

un ulteriore problema è dato dalla contaminazione e dall’impermeabilizzazione del suolo.
myös maaperän pilaantuminen ja sulkeminen ovat jatkuvia ongelmia.

- lavori di isolamento termico, inclusi i materiali di impermeabilizzazione per le intercapedini dei muri esterni
tälle kuusinumerotasolle kuuluu: - ulkoseinien onkalojen lämpöeristystyöt säänkestävillä eristysaineilla

questa sottocategoria non comprende: - lavori di impermeabilizzazione, classificati nella sottocategoria 45.22.20
- vesieristystyöt, vrt. 45.22.20

membrane flessibili per impermeabilizzazione — definizioni e caratteristiche dei sottostrati — parte 2: sottostrati murari ----
vedeneristykermit. aluskerrosten määritelmät ja ominaisuudet. osa 2: seinien aluskerrokset ----

(1) “impermeabilizzazione”: la copertura permanente della superficie del suolo con materiale impermeabile;
(1) ’sulkemisella'maaperän pinnan pysyvää kattamista läpäisemättömällä materiaalilla;

membrane flessibili per impermeabilizzazione — membrane bituminose armate per l'impermeabilizzazione di coperture — definizioni e caratteristiche ----
vedeneristyskermit. bitumiset vedeneristyskermit. määritelmät ja ominaisuudet ----

ciò hacomportato l’impermeabilizzazione di una superficie diterreno sempre crescente, la frammentazione degli habitat ela perdita o il disturbo ambientale delle aree naturali.
tämä on johtanut yhäsuurempien maa-alueiden käyttöön ottoon, elinympäristöjenpirstoutumiseen ja luonnonvaraisten alueiden tai niidenrauhan häiriintymiseen.