Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci è mancato.
enchanté de vous voir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le è mancato?
vous l'avez regretté ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti è mancato?
Ça te manque ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci è mancato poco.
avancez plus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa gli è mancato ?
que n'a-t-il pas eu ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci è mancato poco.
c'est pas passé loin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci è mancato così poco.
- c'était moins une.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se mi è mancato rex?
est-ce que rex m'a manqué ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma c'è mancato poco
mais nous l'avions presque perdue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma c'è mancato poco.
il en était pas loin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche lui mi è mancato.
tu m'as manqué aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amico, ci è mancato poco.
c'était moins une !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci è mancato tanto, vero?
et pas un vrai dîner anglais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cavolo, c'è mancato poco.
nom de nom, c'est pas passez loin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si, ma c'è mancato poco!
mais tu l'as presque fait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"caspita, c'è mancato poco.
c'était juste le robot, john.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi è mancato, questo giovanotto.
il m'a manqué ce petit gars.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci è mancato sentirvi cantare.
- surtout vos chansons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio dire, c'è mancato poco.
dites donc, on l'a échappé belle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gesù cristo, c'è mancato poco!
- on n'est pas passés loin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: