Results for 1625 translation from Italian to French

1625
1625

1625-1632
1625-1632

cpmp/bpwg/1625/99
cpmp/bpwg/1625/99

vitamine (ip/01/1625)
vitamines (ip/01/1625)

ip/01/1625 del 21.11.2001
ip/01/1625 du 21.11.2001

non diamo lavoro a nessuno dal 1625.
nous n'avons placé personne depuis 1625.

1625 familiare, formulario, prestazione di vecchiaia
2303 prestation d'accident du travail, prestation en espèces, service des prestations

volo 1625 che parte da sabiha gokcen alle 4.
vol 1625, départ à 16 h de sabiha gökçen.

[notificata con il numero c(2008) 1625]
[notifiée sous le numéro c(2008) 1625]

regolamento (ce) n. 1625/2004 della commissione
règlement (ce) no 1625/2004 de la commission

riferimento: parere d'iniziativa- cese 1625/2010
référence: avis d'initiative – cese 1625/2010

1625 modifica delle prestazioni legislazione britannica, prestazione della stessa natura
483 législation luxembourgeoise, pension

1623 1625 1633 1637 1770 inquinamento chimico, prodotto chimico, protezione dell'ambiente
543 consommation intérieure corps gras, marché, produit laitier, rapport contrat droit à la justice, garantie, protection du consommateur, publicité abusive

1623 1625 1633 1637 territorio occupato contingente tariffario, fmtto a bacca, prodotto agricolo, restrizione quantitativa
1183 1839 1872 1859 surface d'exploitation aide à la production, financement, oléiculture, répertoire

si è appreso che nel 1998 hanno avuto luogo almeno 1625 esecuzioni in 37 paesi e sono state pronunciate quasi 4000 condanne a morte in altri 78 paesi.
en 1998, on sait qu' il y a eu au moins 1 625 exécutions dans 37 pays et presque 4 000 condamnations à mort dans 78 autres pays.

il crocifisso trionfale risalirebbe al 1625. nella piazza antistante la chiesa si trova una bella fontana in pietra costruita nel 1830 dai tagliapietre peraldo di biella.
le crucifix de l'arc triomphal daterait de 1625. une belle fontaine en pierre, construite en 1830 par le tailleur de pierre peraldo de biella, se situe sur la place devant l'église.

approvazione del verbale della 404a sessione plenaria, svoltasi il 10 e 11 dicembre 2003 (cese 1625/2003)
approbation du procès-verbal de la 404ème session plénière tenue les 10 et 11 decembre 2003 (cese 1625/2003)

la chiesa originaria è stata costruita tra il 1622 e il 1624, quindi poco prima della fondazione della parrocchia (1625), ma fu poi ricostruita nel 1843-44, su disegno e sotto la direzione dell'architetto pacifique dallou di donnas.
l'église d'origine a été construite entre 1622 et 1624, donc peu avant la fondation de la paroisse (1625), mais fut ensuite reconstruite en 1843-44, sur les plans et sous la direction de l'architecte pacifique dallou de donnas.