プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si è appreso che nel 1998 hanno avuto luogo almeno 1625 esecuzioni in 37 paesi e sono state pronunciate quasi 4000 condanne a morte in altri 78 paesi.
en 1998, on sait qu' il y a eu au moins 1 625 exécutions dans 37 pays et presque 4 000 condamnations à mort dans 78 autres pays.
il crocifisso trionfale risalirebbe al 1625. nella piazza antistante la chiesa si trova una bella fontana in pietra costruita nel 1830 dai tagliapietre peraldo di biella.
le crucifix de l'arc triomphal daterait de 1625. une belle fontaine en pierre, construite en 1830 par le tailleur de pierre peraldo de biella, se situe sur la place devant l'église.
最終更新： 2008-06-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
approvazione del verbale della 404a sessione plenaria, svoltasi il 10 e 11 dicembre 2003 (cese 1625/2003)
approbation du procès-verbal de la 404ème session plénière tenue les 10 et 11 decembre 2003 (cese 1625/2003)
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
la chiesa originaria è stata costruita tra il 1622 e il 1624, quindi poco prima della fondazione della parrocchia (1625), ma fu poi ricostruita nel 1843-44, su disegno e sotto la direzione dell'architetto pacifique dallou di donnas.
l'église d'origine a été construite entre 1622 et 1624, donc peu avant la fondation de la paroisse (1625), mais fut ensuite reconstruite en 1843-44, sur les plans et sous la direction de l'architecte pacifique dallou de donnas.
最終更新： 2008-06-11
使用頻度： 3
品質：
参照：