Results for abbiamo deciso di accordarci translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

abbiamo deciso di accordarci

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- abbiamo deciso di...

French

- on a décidé...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo deciso di bere.

French

on a décidé de boire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- abbiamo deciso di no.

French

- nous avons renoncé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, abbiamo deciso di...

French

- oui...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo deciso di adottare.

French

nous avons décidé d'adopter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, abbiamo deciso di no.

French

non, on a décidé de ne pas le faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- abbiamo deciso di comune...

French

- c'est pour ça qu'il est pas là. - non, c'était une décision...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco perché abbiamo deciso di

French

pourquoi simplifier la politique agricole commune ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"abbiamo deciso di boicottare..."

French

"on boycotte les bus

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

abbiamo deciso di mandare lui!

French

on a voté pour lui!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- abbiamo deciso di lasciarli fare.

French

- on a décidé de laisser faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finalmente abbiamo deciso di spianarli

French

on a finalement ruine cette merde de pays

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo deciso di cenare insieme.

French

nous avons décidé de dîner ensemble.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- abbiamo deciso di stare insieme.

French

- nous avons décidé d'etre ensemble.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, no, no. abbiamo deciso di no.

French

on a décidé de refuser le combat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- abbiamo deciso di mandare lui, fine!

French

- c'est lui qui part, c'est tout !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo deciso di nuovo di farlo?

French

alors, ça recommence?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo deciso di chiamare l'artiglieria.

French

baisse-les, on a décidé de faire appel à l'artillerie lourde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo deciso di nominarti bullo onorario.

French

on a décidé de faire de toi une brute d'honneur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forza, abbiamo deciso di partire presto.

French

debout, on a dit de partir tôt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,132,204 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK