Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- abbiamo deciso di...
- on a décidé...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo deciso di bere.
on a décidé de boire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- abbiamo deciso di no.
- nous avons renoncé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sì, abbiamo deciso di...
- oui...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo deciso di adottare.
nous avons décidé d'adopter.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, abbiamo deciso di no.
non, on a décidé de ne pas le faire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- abbiamo deciso di comune...
- c'est pour ça qu'il est pas là. - non, c'était une décision...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco perché abbiamo deciso di
pourquoi simplifier la politique agricole commune ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"abbiamo deciso di boicottare..."
"on boycotte les bus
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abbiamo deciso di mandare lui!
on a voté pour lui!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- abbiamo deciso di lasciarli fare.
- on a décidé de laisser faire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalmente abbiamo deciso di spianarli
on a finalement ruine cette merde de pays
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo deciso di cenare insieme.
nous avons décidé de dîner ensemble.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- abbiamo deciso di stare insieme.
- nous avons décidé d'etre ensemble.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, no, no. abbiamo deciso di no.
on a décidé de refuser le combat.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo deciso di assecondarlo questa sera.
on le laisse causer... ce soir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo deciso di nuovo di farlo?
alors, ça recommence?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- abbiamo deciso di andare al minigolf.
- on a choisi le mini-golf.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo deciso di nominarti bullo onorario.
on a décidé de faire de toi une brute d'honneur.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forza, abbiamo deciso di partire presto.
debout, on a dit de partir tôt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: