From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
affresco esterno
fresque externe
Last Update: 2008-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il mio affresco!
ma fresque!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' il mio affresco.
c'est mon mur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affresco facciata principale
fresque façade principale
Last Update: 2008-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
affresco della casa david
fresque de la maison david
Last Update: 2008-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-l'autore dell'affresco,
celui qui a peint la fresque legnani, est mort, il y a déjà 20 ans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un altro affresco, penso.
je pensais à une autre fresque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affresco minoico. 1600 a.c.
-c. "fresque minoenne", 1600 avant j. -c.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- lo ha cucito nell'affresco.
- qui l'a cousu dans la fresque ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"batti. É solo un affresco".
ce n'est qu'une fresque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'assassino e' nell'affresco.
le tueur est dans la fresque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
["stenderà poscia lo suo affresco"]
c'est ce que disait mon vénéré maître, le cavalier d'arpino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la scolpirai dopo aver finito l'affresco!
tu sculpteras le tombeau après avoir fini la fresque!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meglio un buon ponte che un brutto affresco.
pourquoi pas? mieux vaut un beau pont qu'une mauvaise fresque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete visto tutti il mio nuovo affresco?
tout le monde a vu mon nouveau mur ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hanno massacrato l'affresco giù alla chiesa.
quelqu'un en a mis sur la fresque de l'église.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-[è un affresco del caparra eseguito 350 anni fa']
une fresque du caparra effectuée il y a 350 ans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assomiglia anche lui a quello dell'affresco, vero?
il ressemble assez à l'homme de la fresque, non ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- l'ha avuta lui l'idea dell'affresco?
l'idée de la fresque, c'est de lui? non, mais...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: